feat(supervisor): add flag to enable compute snapshots

Gates snapshot/restore behaviour independently of compute mode.
When disabled, VMs won't receive the metadata URL and suspend/restore
are no-ops. Defaults to off so compute mode can be used without snapshots.

chore: release v4.4.1 (#3100)

This PR was opened by the [Changesets
release](https://github.com/changesets/action) GitHub action. When
you're ready to do a release, you can merge this and publish to npm
yourself or [setup this action to publish
automatically](https://github.com/changesets/action#with-publishing). If
you're not ready to do a release yet, that's fine, whenever you add more
changesets to main, this PR will be updated.


# Releases
## @trigger.dev/build@4.4.1

### Patch Changes

-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`

## trigger.dev@4.4.1

### Patch Changes

- Add OTEL metrics pipeline for task workers. Workers collect process
CPU/memory, Node.js runtime metrics (event loop utilization, event loop
delay, heap usage), and user-defined custom metrics via
`otel.metrics.getMeter()`. Metrics are exported to ClickHouse with
10-second aggregation buckets and 1m/5m rollups, and are queryable
through the dashboard query engine with typed attribute columns,
`prettyFormat()` for human-readable values, and AI query support.
([#3061](#3061))
-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/build@4.4.1`
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`
    -   `@trigger.dev/schema-to-json@4.4.1`

## @trigger.dev/python@4.4.1

### Patch Changes

-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/sdk@4.4.1`
    -   `@trigger.dev/build@4.4.1`
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`

## @trigger.dev/react-hooks@4.4.1

### Patch Changes

-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`

## @trigger.dev/redis-worker@4.4.1

### Patch Changes

-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`

## @trigger.dev/rsc@4.4.1

### Patch Changes

-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`

## @trigger.dev/schema-to-json@4.4.1

### Patch Changes

-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`

## @trigger.dev/sdk@4.4.1

### Patch Changes

- Add OTEL metrics pipeline for task workers. Workers collect process
CPU/memory, Node.js runtime metrics (event loop utilization, event loop
delay, heap usage), and user-defined custom metrics via
`otel.metrics.getMeter()`. Metrics are exported to ClickHouse with
10-second aggregation buckets and 1m/5m rollups, and are queryable
through the dashboard query engine with typed attribute columns,
`prettyFormat()` for human-readable values, and AI query support.
([#3061](#3061))
-   Updated dependencies:
    -   `@trigger.dev/core@4.4.1`

## @trigger.dev/core@4.4.1

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>